Cómo hacer para que las espinas de su matrimonio se conviertan en rosas Los conflictos y percances de su matrimonio son en realidad oportunidades para amarse más. Les y Leslie Parrott, autores reconocidos y con una amplia trayectoria en temas de relaciones personales, creen que las idiosincrasias y diferencias individuales –por dónde se aprieta la pasta de dientes, cómo se administra el dinero– pueden servir para unirlos, siempre que se encaren debidamente. Conviertan los asuntos espinosos de su matrimonio en oportunidades para amarse más, mientras aprenden cómo: • Edificar intimidad mientras se respeta el espacio personal. • Aprovechar el poder de una actitud positiva en el matrimonio. • Cambiar el aburrimiento por la diversión, la impaciencia por la paciencia, el estar muy ocupado por el tiempo juntos, la deuda por un abordaje en equipo a sus finanzas… y muchísimo más. Además, anímense a llegar al fondo de su matrimonio, para descubrir cómo el vínculo con Dios puede unirlos en una intimidad inimaginable.

How can you make the thorns of your marriage into roses? The conflicts and setbacks in your marriage can become opportunities to love each other more. Les and Leslie Parrott, well-known authors with vast experience in the area of personal relationships, believe that idiosyncrasies and individual differences—how you squeeze the toothpaste tube, how to manage money—can serve to unite marriage partners, as long as they learn constructive confrontation. Change the thorny aspects of your marriage into opportunities to love one another more, while learning how to: Build intimacy while respecting personal space; Use the power of a positive attitude in marriage; Trade boredom for entertainment, impatience for patience, business for time together, debt for a team approach to finances, and much more. Have the courage about deepening your marriage and you will discover how your relationship with God can unite marriage partners in unimaginable intimacy.